Для Анны и Джованни модернизм — страсть и дело жизни: они использовали собственный дом в качестве испытательного полигона для своих идей. Добро пожаловать в дом блогеров The Chic Fish, где обновленная мебель в стиле ретро и предметы начала XX века создали выразительный и запоминающийся интерьер.
О проекте
Место: Mилан
Год: Дом построен в конце XIX века, ремонт сделан в 2013 году
Размер: 110 кв.м
Кто здесь живет: Aнна Карбоне и Джованни Дженнари с полуторагодовалым сыном Тито
Авторы проекта: The Chic Fish
Анна и Джованни — профессионалы в мире дизайна и коммуникаций — превратили свою любовь к модернизму в призвание: они собрали коллекцию старинных предметов, вещей неизвестных дизайнеров, исследуя тему винтажа. Блог
The Chic Fish появился в 2011-м и стал популярен настолько, что супруги дают консультации по всем вопросам, связанным с винтажными вещами — будь то советы по выбору мебели или восстановлению старых предметов, не имеющих подписи и автора.
Успех блога The Chic Fish вырос из общей страсти Анны и Джованни к походам на антикварные рынки. Они начали с того, что обходили все места в Милане, где можно было найти старинные предметы, а затем их интерес распространился на всю Италию.
Когда супруги начали искать подходящее жилье, то хотели поселиться в старинном доме. Они выбрали квартиру в здании конца XIX века, полностью отремонтированном, что упрощало преобразование жилья под свой вкус.
Начало ремонта было похоже на кошмар: пол был покрыт уродливым ламинатом, и супруги отчаялись найти хоть что-то сохранившееся со времен постройки дома. Удалив старые слои штукатурки, Анна и Джованни обнаружили на стенах интересную текстуру, которую решили оставить открытой, без изменений.
Параллельно с реставрационными работами, они начали искать старое напольное покрытие, которое можно было бы положить в их квартире. Используя свои контакты и списки поставщиков, Анна и Джованни смогли раздобыть винтажную керамическую плитку Cementine.
А вот для паркета хозяева нашли другое решение: при кладке досок настила — материала плохого качества, но с предысторией и уникальным стилем — древесину тонировали.
Кабинет стал первым переделанным помещением. Первоначально это пространство было самой большой ванной комнатой. Но владельцы решили, что им достаточно и двух санузлов, а вот кабинета не хватает.
Перегородка, которая отделяла бывшую ванную комнату от коридора, была снесена и заменена стеной из стекла от пола до потолка. Это наполнило комнату светом.
В просторной гостиной кухню отделили перегородкой из старого стекла. Его Анна и Джованни долго искали: они фактически выследили поставщика этого внушительного куска в Турине в историческом центре производства автомобилей Fiat. Размеры стекла были идеальными: например, дверь оказалась такой же высоты, как проем в гостиной.
Повезло им и с кухней, где две старые плотницкие скамьи удалось превратить в шкафы.
На этом снимке два декоратора помогают Анне и Джованни в главной спальне, вручную нанося на стены ретро-орнамент. Разработанный в векторной версии шаблон перевели в штамп, с помощью которого и обработали стены. Это создало эффект старых обоев.
В спальне, небольшой и уютной, хозяева хотели создать атмосферу сельского дома, как в старых фильмах. Они выбрали простую железную кровать и нашли два изящных светильника, которые повесили по сторонам от изголовья.
На этом снимке видно, что здесь, как и в старых домах, сохранили открытую проводку с проводами в оплетке и и выключателями из фарфора.
Во второй спальне, которая со временем преобразится в детскую Тито, полы покрыли винтажной плиткой Cementine. Для этой комнаты Анна и Джованни также выбрали винтажные предметы: кресло скандинавского дизайна, старую грифельную доску и кованую колыбель.
Основная ванная комната оснащена сантехникой в английском стиле и ванной на львиных лапах. Нижнюю часть стен выкрасили в глубокий синий цвет, а на пол положили доски.
Ванная при спальне — самое брутальное по отделке помещение. Стены расчистили до бетонного основания, а подводку для душа и смесителя оставили открытой. Все имеет нарочито индустриальный и спартанский вид, больше напоминая гараж или старую лабораторию, чем ванную комнату в доме дизайнеров.
