Когда владельцы старинного дома георгианской эпохи впервые увидели его интерьеры, те находились в состоянии разрухи, а последние три года здание и вовсе пустовало. «Главный корпус ранее использовался в качестве торгового центра, а затем его нарезали на квартиры, которые сдавали в аренду, так что исторический антураж дома почти полностью был утрачен», — рассказывает дизайнер проекта Черри Ли.
Это здание входит в список охраняемых исторических памятников и занимает треть всей площади имения. Хозяева хотели, чтобы его интерьер соответствовал по стилю эпохе постройки дома, но в то же время смотрелся современным. Местные власти поддержали ремонтные работы, учитывая, что это имение в течение долгого времени пустовало. «Внешний вид дома мы затронули лишь отчасти, так как эта задача была довольно трудоемкой», — отмечает Черри. В результате получился дом, сочетающий традиционные решения, современные материалы и инновационные технологии.
Место: Эссендон, Хартфордшир, Великобритания
Размер: 5 спален, 5 ванных комнат
Кто здесь живет: Семейная пара с двумя мопсами
Автор проекта: Черри Ли, Cherie Lee Interiors
Этот обновленный и отремонтированный дом соединил детали старого и нового. «Мы работали одновременно с местным архитектором и строительным подрядчиком, нанятыми для работ по капитальному ремонту здания, и были втянуты в проект с самого его начала», — рассказывает Черри Ли.
«Дом должен был стать идеальным местом для отдыха супружеской четы, но вместе с тем — рассчитан на большую семью в перспективе. Заказчики настояли, что в интерьере должны быть черты исторического и современного стилей», — добавляет дизайнер.
Пространство гостиной поделено на две зоны: более формальная часть сгруппирована вокруг камина, а расслабляющая атмосфера подразумевается в зоне, предназначенной для кинопросмотров. «Мы не хотели делить пространство на отдельные части, с ролью зонирования отлично справляется поперечная потолочная балка», — рассказывает Черри.
Раньше здание было отдано под торговые площади, большая часть архитектурных деталей того времени не сохранилась, однако Черри нашла им подходящую замену. «Окна аутентичные, но это единственная деталь, которая сохранилась с того времени. Чтобы подчеркнуть историческую атмосферу дома, мы дополнили интерьер подходящими к той эпохе карнизами, лепными молдингами и розетками на потолке», — объясняет дизайнер.
Противоположный конец гостиной легко превращается в домашний кинозал. Стоит нажать на кнопку — и с потолка спускается экран. В огромных диванах можно запросто «утонуть» и погрузиться в просмотр любимого фильма.
«Несмотря на огромные окна, внутри здание было довольно темным, особенно в прихожей, — рассказывает автор проекта. — Мы снесли стены между прихожей и гостиной, кухней и столовой и заменили их на стеклянные перегородки, сквозь которые в помещения проникает солнечный свет».
Полы из белого мрамора в прихожей отражают свет и также делают пространство светлее.
Современную кухню с черными и белыми фасадами приобрели в Roundhouse. «Мы хотели, чтобы белые шкафы сливались со стенами и эффектно подчеркивали огромную мраморную столешницу кухонного острова, — рассказывает дизайнер. — Хотелось добиться ощущения гламурного, но обжитого пространства с ноткой индустриального шика».
Верхняя часть высоких шкафов и низ кухонного острова снабжены светодиодной подсветкой, создающей вокруг них мягкое сияние.
Основные элементы кухонного острова окрашены в черный цвет, контрастируя при этом с белым мрамором столешницы. «Мы решили, что самые интересные детали, такие как кухонный остров, полки и встроенная бытовая техника, нужно подчеркнуть с помощью цветового контраста с остальной поверхностью кухни, — поясняет Черри Ли. — Кроме того, они сочетаются с черной оштукатуренной стеной столовой».
Оштукатуренная и отполированная стена иссиня-черного цвета контрастирует с ячейками перегородки из стекла и стали, а также с классическим настенным молдингом.
Дизайнеры полностью перестроили лестницу, чтобы придать дому современное звучание и создать интересное и наполненное светом пространство. «Мы сделали широкий ложный потолок над лестницей, состоящий из светодиодной подсветки и матового стекла. Эта подсветка подсоединена к таймеру, который включается на весь световой день. С ней лестница стала заметно ярче, — подчеркивает Черри. — Легкие стеклянные лестничные ограждения придают ей современное звучание, а кроме того, делают ее светлее, чем она была раньше».
Спальня хозяев отличается приятным глазу сочетанием дорогих тканей и промышленных акцентов, таких как кровать с роскошным изголовьем и облицовочные плиты из восстановленного кирпича.
Спальня решена в том же ключе, что и остальная часть дома: классическая мебель великолепно себя чувствует рядом с современным камином, облицованным полированной штукатуркой.
Атмосферу роскоши усиливают и отдельные ванные комнаты для супругов. У хозяйки ванная является продолжением спальни. Здесь царит романтичная атмосфера, которую дополняют медная ванна и восхитительный вид на сад.
Мужская ванная комната выложена плиткой из шифера и оборудована мощным встроенным душем. «Ощущение уличного пространства мы подчеркнули с помощью душевой лейки, имитирующей дождь, и сопоставлением гладкой и шероховатой поверхностей плитки на стенах, — рассказывает дизайнер. —Кроме того, два панно с вертикальным озеленением также создают природное окружение».
Комната с отдельно стоящей барной стойкой предназначена для игр и развлечений. «Произведения искусства, выбранные для интерьера, оказались доступными по цене, — замечает Черри. — Мы выбирали в основном эстампы из коллекции Rockett St. George и Print Club London. Владельцы этого дома любят использовать арт-объекты, чтобы привнести в интерьер немного юмора и задора».
Гостевая спальня решена в монохромной гамме. Теплую атмосферу здесь создают мягкий текстиль и прекрасный пол из старинного дуба.
РАССКАЖИТЕ НАМ…
Был ли у вас опыт соединения в одном интерьере старого и нового? Поделитесь своими идеями и фотографиями в разделе комментариев!
