Серия публикаций о том, как жизнь людей формирует вкусы и дизайн их домов. Каждая из статей этой рубрики готовится при участии 11-ти редакций Domasan во всем мире и публикуется одновременно на 8-ми языках.
Если вы можете назвать себя книголюбом, вам, возможно, любопытно, какие книги сейчас читают другие библиофилы, и уж тем более, где именно они предаются любимому занятию, как хранят книги и справляются с растущей коллекцией. Домашняя библиотека может многое поведать о своем хозяине, поэтому Domasan решил заглянуть в дома 11-ти ценителей печатного слова. И заодно узнать, какие названия значатся в их списке «Прочитать обязательно», где они обычно читают и что помогло им сделать свой уголок для чтения особым местом в доме.
Кто здесь читает:
Айрис Ли, ее муж Эдмунд Люк, их трое детей и Мейшиа Люк (мама Эдмунда, 74 года). В семье также живет лабрадор по кличке ГеройРод занятий: мама и домохозяйка
Место: Ванкувер, Британская Колумбия, Канада
Где хранятся книги: В домашней библиотеке высотой в два этажа с полками, сделанными на заказ в Индонезии, лестницей на рельсах и роялем.
Количество книг в коллекции: Около 6500. Индивидуальные особенности: «Желание иметь большую библиотеку стало основной причиной для строительства нового дома, ─ говорит Айрис, ─ Мы намеренно расположили ее рядом с кухней, потому что хотели, чтобы библиотека стала тем самым местом, где встречаются все члены семьи. Когда дети в школе, библиотека полностью принадлежит мне, и именно там я могу насладиться кофе и включить любимую музыку».
Что нравится больше всего: «Она достаточно большая, поэтому по мере того, как наши дети растут, мы можем что-то менять. Когда мы въехали в этот дом, детям было 6, 8 и 10 лет. Теперь двое уже в колледже, и для них мы поставили в библиотеку два кресла-реклайнера. Именно в таком кресле удобнее всего читать, слушая классическую музыку».
Планы на будущее: «Мы любим свой дом и планируем жить здесь еще долгое время. Единственное, что меня беспокоит ─ что в какой-то момент мне станет неудобно пользоваться лестницей-стремянкой. Тогда нам придется найти какое-то решение, например, пристроить к полкам ступеньки, которые будут идти по всему периметру библиотеки».
Какой опыт можно извлечь из хранения книг дома: «Нам никогда не бывает скучно или нечем заняться. Книги всегда дают тему для разговора, и среди них у нас есть общие «друзья». Мне нравится, когда кто-то из детей вспоминает персонажа книги, а второй тут же подхватывает его мысль, или когда один начитает с увлечением читать новую книгу и настойчиво рекомендует ее остальным».
Что она сейчас читает: «Душа обретает плоть» Карла Циммера, «Эта идея должна умереть: Научные теории, которые препятствуют прогрессу» под редакцией Джона Брокмана, «От горячего к холодному: Одиссея архитектурных адаптаций» и сборник статей китайских ученых на тему каллиграфии, литературы и истории времен до воцарения династии Тан. «Обычно я одновременно читаю четыре книги, ─ говорит Айрис, ─ Одна у меня в спальне, другая ─ в библиотеке, третья ─ в машине, и четвертая ─ в сумочке».
Дальше по списку: «Люди часто удивляются количеству книг у нас дома и спрашивают, действительно ли мы собираемся прочитать их все. Я отвечаю, что отношусь к своей библиотеке как к списку книг для прочтения и действительно храню только те книги, которые собираюсь прочитать. Нас в семье шестеро, и это означает, что все книги в нашей библиотеке ─ сумма шести списков для чтения, причем у каждого свой».
Кто здесь читает: Мари-Сесиль Пьюссоше и Ромен Гравело
Род занятий: она занимается долгосрочным планированием в сфере потребления ресурсов, он ─ послепродажным обслуживанием
Место: 18-й округ Парижа, Франция
Где хранятся книги: В сделанном на заказ стеллаже в коридоре и в гостиной, в книжном шкафу, который когда-то принадлежал прабабушке Ромена.
Количество книг в коллекции: Около 500 книг в бумажных обложках в коридоре, около 130 книг и 100 комиксов в гостиной. Индивидуальные особенности: «Мы решили покрасить границы книжного шкафа в оранжевый цвет, чтобы визуально разбить длинный коридор и создать контраст с синей акцентной стеной в гостиной, потому что оба эти помещения хорошо просматриваются от входной двери в квартиру», ─ говорит Мари-Сесиль Пьюссоше.
«Верхние полки в шкафу, который в коридоре, занимает научно-популярная литература, а остальные расставлены в обратном алфавитном порядке, ─ говорит Ромен Гравело, ─ Раньше они были расставлены от A до Z, но мы решили переставить их, чтобы перед глазами появились новые названия, и мы не хватали то, что уже прочитали».
Что им нравится больше всего: «Домашняя библиотека позволила нам с максимальной пользой использовать коридор, длина которого целых девять метров!», ─ говорит Мари-Сесиль.
«Чаще всего мы читаем в гостиной, потому что там стоит удобный диван, а большое окно позади него дает много света», ─ говорит Ромен.
Как справиться с растущей коллекцией: «Когда мы год назад переехали в эту квартиру, мы решили перебрать коллекцию и продали около 100 книг через интернет», ─ говорит Мари-Сесиль.
Какой опыт можно извлечь из хранения книг дома: «Помимо удовольствия от чтения, мы еще поняли, как распоряжаться свободным пространством с умом. Нам было очень интересно работать с Полин Брассан, архитектором, которая помогала нам спроектировать книжный шкаф. Она объяснила, как важно измерить свои книги и построить шкаф по размеру, чтобы он идеально подошел именно для нашей коллекции», ─ говорит Мари-Сесиль.
Когда они поняли, что стали книголюбами: У Ромена это случилось в девять лет, когда он прочитал «Вокруг света за 80 дней» Жюля Верна. Мари-Сесиль говорит, что к ней озарение пришло после детского романа «Сирга ─ королева африканской саванны» Рене Гийо.
Ромен: «Золотой храм» Юкио Мисимы.
Мари-Сесиль: «Девять принцев Амбера» Роджера Желязны (из серии романов «Хроники Амбера»).
Дальше по списку:
Ромен: «Я буду читать “Хроники Дерини” Кэтрин Куртц».
Мари-Сесиль: «Сначала я прочитаю девятый том “Хроник Амбера”, а потом перечитаю “Охоту на овец” Харуки Мураками, чтобы вспомнить атмосферу нашего последнего путешествия в Японию. Нам нравится чередовать классику, научно-популярную литературу и фэнтези».
Кто здесь читает:
Анна ТосканоРод занятий: поэт и преподаватель лингвистики в университете
Место: Венеция, Италия
Где хранятся книги: В двух больших книжных шкафах, один из которых находится в гостиной, а другой ─ в спальне.
Количество книг в коллекции: Около 3000.
Индивидуальные особенности: «До того как я переехала в этот дом, здесь жил мой дядя. И только после того как я сделала два очень высоких книжных шкафа, я начала чувствовать, что дом стал моим».
Планы на будущее: «Недостаток свободного места становится настоящей проблемой. Все комиксы уже переехали в ванную комнату, на небольшие полки. А потом? Где найти место для новых книг? Разве что сделать полки на потолке!»
Какой опыт можно извлечь из хранения книг дома:
1. Познать ценность литературы и ценность самой жизни.
2. Понять, насколько важны публичные библиотеки.
3. Узнать, что приливы в Венеции могут быть по-настоящему опасны для книг.
4. Получить удовольствие от проживания тысяч разных жизней во время чтения.
5. Порадоваться тому, что когда ты читаешь книгу, ты никогда не чувствуешь себя одиноким.
Что она сейчас читает: «Сейчас у меня период творчества, поэтому я почти ничего не читаю, ведь мне надо сосредоточиться на собственных сочинениях ─ стихах и монографиях, над которыми я работаю».
Кто здесь читает:
Андрес РубиоРод занятий: журналист
Место: Мадрид, Испания
Где хранятся книги: «У меня так называемая открытая библиотека. Я нашел полки, которые мне нравятся [String System Shelves по эскизам шведского архитектора и дизайнера Нилса Стриннинга], но пока все еще коплю деньги на них. Сейчас книги сложены в стопки на полу, и мне очень нравится смотреть на мозаику разноцветных корешков»
Количество книг в коллекции: Около 300.
Индивидуальные особенности: «Вокруг меня всегда находятся только те предметы мебели и интерьера, которые мне нравятся. Один из самых любимых ─ столик-жеридон французского дизайнера Жана Пруве (Jean Prouvé). Мне кажется, это настоящий шедевр дизайна 1960-х».
Что ему нравится больше всего: Случайные цветовые комбинации, которые складываются из разноцветных книжных корешков.
Как справиться с растущей коллекцией: «Справиться с неконтролируемо разрастающейся библиотекой мне помог Kindle. Мне стало намного проще поддерживать баланс между электронными книгами и печатными изданиями. Теперь в бумажном варианте я покупаю только те книги, которые имеют для меня особое значение».
Когда он понял, что стал книголюбом: «Когда мне было пять. Я тогда прочитал «Великолепную пятерку» ─ серию детских детективов Энид Блайтон».
Что он сейчас читает: «Гёте: Жизнь как произведение искусства» немецкого философа Рюдигера Сафранского.
Дальше по списку: «Роман “Чистота” ─ последняя работа моего любимого американского писателя Джонатана Франзена».
Кто здесь читает: Френси Шегин
Род занятий: пенсионерка
Место: Бленем, Новая Зеландия
Где хранятся книги: «Я хотела, чтобы домашняя библиотека была одновременно и уголком для чтения, то есть местом, где я могла бы побыть наедине со своими книгами. Перед архитектором стояла задача по возможности связать воедино внутреннее и внешнее пространство дома. Поскольку теперь вдоль трех стен стоят книжные стеллажи, а четвертая стена ─ это окно от пола до потолка, я считаю, что затея удалась!»
«Мы также хотели использовать как можно больше натуральных материалов. Пол и книжные полки сделаны из деревянных досок, списанных в утиль во время реставрации здания Парламента, а краска не содержит токсичных элементов».
Сколько книг в коллекции: Около 1000.
Индивидуальные особенности: «Одно кресло и столик, на который можно поставить только один бокал, делают это место исключительно моим».
Что ей нравится больше всего: То, что три стены заполнены книгами от пола до потолка, а из окна открывается величественный вид на горный хребет Ричмонд.
Планы на будущее: «Я бы ничего не стала менять в своей библиотеке, разве что купила бы больше новых книг».
Какой опыт можно извлечь из хранения книг дома: «Твои самые верные друзья всегда рядом с тобой».
Когда она поняла, что стала книголюбом: Когда читала роман «Маленькие женщины» Луизы Мэй Олкотт.
Что она сейчас читает: Роман «Маленькая книжная лавка в Париже» Нины Джордж.
Дальше по списку: «Скоро я начну читать “Случайные попутчики” Патриции Хайсмит, которая также написала мистические романы “Талантливый мистер Рипли” и “Два лица января” в 1950-1960-е годы. Помимо других произведений художественной литературы это мои любимые детективы».
«Также планирую начать “Разрешите мне быть с вами совершенно откровенным” Ричарда Форда. Это его четвертый роман о Фрэнке Баскомбе, и прочитав его, я завершу свое многочасовое плавание по океану его великолепной прозы».
Кто здесь читает:
Виктория Вендел СкузенРод занятий: визажист
Место: Копенгаген, Дания
Где хранятся книги: «Полки я купила в магазине Silvan, это что-то вроде магазина “Сделай сам” для тех, кто хочет оборудовать домашнюю библиотеку по индивидуальным меркам. Там можно выбрать сорт древесины и купить ровно столько полок, сколько вам нужно».
Сколько книг в коллекции: Около 450.
Индивидуальные особенности: «На этих полках я также расставляю небольшие произведения искусства, открытки, домашние растения и декоративные камни, которые мне дарят друзья и коллеги».
Что ей нравится больше всего: «Мне нравится, что я могу в любой момент переставить книги по настроению: создать симметричную или асимметричную композицию, расставить их плотно или свободно и даже поменять местами полки.Так что моя библиотека похожа на скульптуру-трансформер».
Как справиться с растущей коллекцией: «Когда все полки заполняются, я просто покупаю несколько новых или продаю старые книги на местном блошином рынке».
Какой опыт можно извлечь из хранения книг дома: «Когда я жила в Вене, моей библиотеки со мной не было, и я постепенно стала забывать названия книг, которые когда-то читала. Глядя на свою коллекцию, я легко вспоминаю что читала, а что нет, особенно на тему теории искусства».
Когда она поняла, что стала книголюбом: «Когда в первый раз потратила все свои деньги на книги по искусству в букинистическом магазине. Помню, что среди них был альбом “Отель” Софи Калле».
Что она сейчас читает: «Год магических размышлений» Джоан Дидион и «Аустерлиц» В.Г. Зебальда.
Дальше по списку: «Обезьяны, киборги и женщины: Обновление природы» Донны Харевей.
Кто здесь читает: Макио Кузумаки
Род занятий: школьный учитель
Место: район Хино, Токио, Япония
Где хранятся книги: Основная часть коллекции хранится в гостиной, во встроенном шкафу высотой в два этажа, в котором полки установлены между кедровых балок, остальные книги ─ в кабинете на втором этаже.
Сколько книг в коллекции: Около 3000.
Индивидуальные особенности: «Я попросил архитектора Такеши Араки (Takeshi Araki) спроектировать для меня кабинет, похожий на пещеру».
Что ему нравится больше всего: «В кабинете с двумя маленькими окошками и двумя стенами, полностью занятыми книжными полками, я чувствую себя будто в заточении и вместе с тем в безопасности».
«Однако спустя несколько лет мы обнаружили, что все полки снова забиты. Мы стараемся не покупать новых книг до тех пор, пока в библиотеке не останется непрочитанных, но это довольно трудно. Скорость чтения все-таки сильно уступает скорости приобретения новых книг!»
Какой опыт можно извлечь из хранения книг дома: «С этими большими книжными шкафами мы всегда можем легко найти то, что ищем. А еще я люблю путешествовать в прошлое. Когда смотришь на название книги на корешке, то вспоминаешь, о чем она, и что думал и чувствовал, когда читал ее».
Что он сейчас читает: «Сейчас я читаю научно-популярную работу “Мы победим” японского режиссера документальных фильмов Чи Миками. Поскольку я преподаю историю и вожу школьников на экскурсии по Окинаве, я также постоянно читаю что-нибудь о культуре, обществе и новейшей истории этого острова».
Дальше по списку: «Хочу прочитать роман “Аои Хана”, написанный сценаристом Йо Хенми. С нетерпением жду погружения в его экспериментальный апокалиптический мир».
Кто здесь читает: Кейт Уотсон-Смит
Род занятий: журналист и блоггер, пишет статьи на тему интерьера и дизайна для интернет-сайта Mad About the House
Место: Лондон, Англия
Где хранятся книги: В специально отведенной комнате для чтения с полками от пола до потолка и удобным креслом.
Количество книг в коллекции: Около 2000.
Что ей нравится больше всего: «Тот факт, что у меня есть своя библиотека! Это невероятно спокойное место. Я работаю дома, и если испытываю стресс или взваливаю на себя слишком много, то часто просто делаю чашку кофе и ухожу на 20 минут в библиотеку ─ даже не читаю, просто сижу здесь и расслабляюсь».
Как справиться с растущей коллекцией: «Я не могу сказать, что делаю что-то специально, все происходит само собой. Я никогда не выбрасываю книги. Когда мы сюда переехали, дом нуждался в ремонте, и книги пришлось сдать на хранение на полгода. Когда ремонт закончился, и мы начали распаковывать коробки, взгляд на каждую обложку был будто встречей со старым другом. Даже если я не помню сюжет, мне обычно удается вспомнить, где я читала ту или иную книгу, и это моментально переносит меня в какое-то конкретное место и время в моей жизни».
«Мой муж очень хотел подчистить коллекцию, но ни одну из своих книг я выбросить не позволила. В результате нам пришлось построить еще одну «книжную стену» на антресольном этаже».
Планы на будущее: «Ничего не хочу менять».
Когда она поняла, что стала книголюбом: «Я всегда любила читать. Я была единственным ребенком в семье, а книга ─ идеальное развлечение для одного. Сколько себя помню, каждый день я что-то читала. В шесть лет любила сидеть у себя в детской на деревянной лошадке-качалке, с которой могла дотянуться до книжных полок, где родители держали те книги, что не поместились в гостиной. Помню, что все время вытаскивала «Оливера Твиста» Диккенса, наверное потому что видела фильм, и название казалось мне знакомым. И прекрасно помню свое недоумение от того, что понимая каждое слово, все равно не могла уловить смысл всего предложения».
Что она сейчас читает: «Я постоянно мечусь между детективами и историей, недавно прочитала несколько книг о Тюдорах (Филиппы Грегори, Элисон Уиер и Джозефины Тей), которые разбавляла жутковатыми скандинавскими триллерами Юсси Адлер-Ольсена. Сейчас читаю “Идеального шпиона” Джона Ле Карре.
Дальше по списку: «Скоро начну читать серию романов Кристобеля Кента о Сандро Селлине. Там действие разворачивается во Флоренции, где я как раз собираюсь провести отпуск. Также давно собираюсь прочитать “Девушку в поезде” Полы Хокинс».
Кто здесь читает:
Анна ЕвстигнееваРод занятий: PR-директор архитектурного бюро Panacom
Место: Москва, Россия
Где хранятся книги: «В этой комнате есть книжный шкаф и кресло ─ последний предмет мебели, который я купила в свою квартиру. В гостиной уже был стол, несколько стульев и удобный диван, а вот кресла не хватало. Оно было нужно, чтобы иметь возможность посидеть в одиночестве и поразмышлять. Я знала, что оно должно быть старинным, чтобы поддержать баланс старого и нового в интерьере квартиры. Это кресло небольшое, но по ощущениям довольно просторное, и сидеть в нем всегда очень уютно».
Сколько книг в коллекции: «Библиотека довольно обширная, я думаю, около 1000 книг или немного больше. Честно говоря, я их давно не пересчитывала. Но большая часть книг хранится в доме моих родителей, у меня лишь некоторые из них. Без нескольких книг мой дом выглядел бы, по крайней мере, незавершенным. Я также продолжаю покупать книги. Мне кажется, что книги ─ это партнеры на всю жизнь, как любовники или друзья».
Индивидуальные особенности: «Когда я работала над проектом своей квартиры, некоторое количество книжных полок имело для меня принципиальное значение. Мне нравится само чувство прикосновения к бумаге и разнообразие книжного дизайна. Именно поэтому мне было так важно, чтобы полки были открытыми».
Как справиться с растущей коллекцией: Книжный шкаф был спроектирован на вырост, поэтому в нем до сих пор есть свободное место.
Какой опыт можно извлечь из хранения книг дома: «Книги живут в моем доме, и о них надо заботиться так же, как и о людях, например, собирать те, что разбросаны по всему дому, и расставлять по местам. Ну и конечно регулярно вытирать пыль».
Когда она поняла, что стала книголюбом: «Первой книгой, которую я целиком прочитала сама в возрасте шести лет, был “Незнайка в Солнечном городе”. С того самого момента я с трудом могла представить свою жизнь без чтения».
Дальше по списку: «Я хочу перечитать роман Дмитрия Быкова “Орфография”. Это трагикомическая повесть о злоключениях русских интеллигентов в начале XX века, для которых понимание революции пришло с реформой русского языка 1918 года, когда букву “ять” исключили из алфавита».
Кто здесь читает: Катя Швайцбергер
Род занятий: Главный редактор блога о моде и стиле жизни LesMads
Место: Берлин, Германия Фото: Marc Calmbach
Где хранятся книги: «Наш книжный шкаф сделан на заказ берлинской компанией Moebel Horzon, основанной известным писателем Рафаэлем Хорзоном. Он прекрасно вписывается в этот уголок нашей квартиры. Несколько книг всегда лежат на полу, и мне нравится наблюдать, как стопки растут по мере того, как мы покупаем новые и новые книги. Этот уголок не только наша библиотека, но и любимое место для чтения».
Сколько книг в коллекции: «Точное количество определить трудно, но я бы сказала, что по меньшей мере несколько сотен, может быть, тысяча».
Как справиться с растущей коллекцией: «Не уверена, что справляюсь. Просто пополняю коллекцию и кладу книги на пол. К счастью, мы недавно переехали в квартиру большей площади».
Планы на будущее: «Особых планов нет, кроме понимания того, что место для хранения должно расти по мере обновления списка того, что я хочу прочитать. Например, недавно в список для прочтения вошли “Высоколобый гид по уютным домам” и альбом “В твоем лице” британского фотографа Марио Тестино».
Какой опыт можно извлечь из хранения книг дома: «В окружении книг никогда не бывает скучно».
Что она сейчас читает: «Зима близко» Мирны Фанк. Это история о молодой еврейке немецкого происхождения по имени Лола, которая едет из Берлина в Тель-Авив. Упрямая и своенравная, полная противоречий и устремлений, она пытается найти себя и начать новую жизнь.
Кто здесь читает:
Гун ХольмбергРод занятий: психолог
Место: маленький остров недалеко от Стокгольма, Швеция
Где хранятся книги: В домашней библиотеке со сделанными на заказ стеллажами общей длиной 35 метров. Из окна открывается прекрасный вид на Балтийское море.
Сколько книг в коллекции: Около 1500.
Индивидуальные особенности: «По-настоящему моим это помещение стало благодаря креслу, которое я получила в подарок при покупке стеллажей. Летом комната наполняется солнечным светом, и где-то вдалеке поблескивают морские волны. Но здесь уютно и зимой, когда на улице вихрится снег и завывает ветер. Я читаю либо сидя в своем любимом кресле, либо за столом перед панорамным окном».
Что ей нравится больше всего: «Запах книг и возможность взять с полки любую и потрогать. Поскольку я постоянно общаюсь со своими книгами, они никогда не бывают пыльными или забытыми, мне нужно, чтобы каждую было легко найти и достать. Когда десять лет назад я переехала в этот дом, мне пришлось избавиться от 500 книг, которые я отдала в благотворительные организации. Но даже по прошествии стольких лет иногда я вдруг начинаю искать какую-нибудь из них и скучаю, как по старым друзьям».
Как справиться с растущей коллекцией: «У меня высокие потолки, поэтому мне удалось построить очень высокие стеллажи, а если посчитать общую длину, то получится целых 35 метров! Чтобы доставать до верхних полок, я купила библиотечную стремянку. Книги расставлены в алфавитном порядке, и на те, что еще предстоит прочитать, я наклеиваю розовые круглые стикеры, так что найти их не составляет труда».
Какой опыт можно извлечь из хранения книг дома: «С книгами я моментально переношусь в новые миры. Каждый год я провожу около трех недель на севере Швеции в полном одиночестве, хожу по грибы днем, а вечером читаю по семь-восемь часов. В этом году беру с собой около 15 книг. Я просто жить без них не могу».
Когда она поняла, что стала книголюбом: «В возрасте 15 лет я открыла для себя Достоевского. “Преступление и наказание” до сих пор остается на первом месте по части силы испытанных мною чувств. И хотя я дважды видела театральную постановку, сам роман я по-прежнему ни с чем не могу сравнить, даже спустя 50 лет после первого прочтения».
Что она сейчас читает: «Роман “Внесите тела” Хилари Мэнтел. “Волчий зал” того же автора был экранизирован, но книжный вариант все равно остается вне конкуренции».
Дальше по списку: «Черный дом» Питера Мэя.
РАССКАЖИТЕ НАМ…
Какие книги внесены в ваш список для обязательного чтения и где вы больше всего любите устроиться с книгой? Поделитесь своим опытом и не забудьте написать, где вы живете.
Originally posted 2015-10-06 10:42:17. Republished by Blog Post Promoter
