Когда позвонила мама и твердо сказала, что в одиннадцать вечера поедет к друзьям за котом, я поняла: мой переезд без магии не обойдется. Советский человек на всякий случай верит в молитвы и языческие обряды, в ангелов и домовых. Петухи, коты и подкова над дверью — далеко не полный перечень участников и атрибутов на празднике переезда. Мы так привыкли посмеиваться над собственными традициями, что даже не задумываемся, как отмечают новоселье в других странах. Действительно, а как?
Во Франции новоселье называют pendaison de crémaillère. Никакой особой магии или обрядов в церемонии празднования нет — традиционно французы приглашают в новый дом друзей и родных. Если жилище скромных размеров, а желающих поздравить много, праздник растягивается на несколько дней.
На новоселье здесь чаще всего дарят либо необычный предмет декора, либо кухонную утварь.
Что бы понять природу предрассудков нации, достаточно взглянуть на ее истоки. Современные американцы, потомки переселенцев с разных уголков света, заново писали свою историю. Так в Америке родилась традиция собирать гостей на housewarming party, на которой приглашенные одаривают хозяев теплыми блюдами собственного приготовления или сувенирами на тему «теплого очага», будь то кастрюля или плед.
Израиль: духовные традиции
В Израиле переезд начинают, прибивая к дверным косякам мезузу — свитки пергамента со словами молитвы, спрятанные в защитные футляры. Считается, что мезуза защищает и освящает жилище. Затем, чтобы привнести в дом духовность, в еврейских семьях принято проводить ханукат-а-байт — чтение Торы с комментариями и разъяснениями. «Мой дом — мой храм», — говорят евреи.
Практичные немцы предпочитают отмечать переезд, собирая гостей в старой квартире. Так можно не бояться, что свежеокрашенные стены зальют пивом.
Традиционные подарки в Германии — хлеб да соль, а также пожелание хозяевам благополучия и достатка в новом доме. В конце XIX века очень популярным подарком было так называемое Haussegen, благословение дома, которое представляло собой стихотворение на кусочке дерева, бумаги или ткани с вышивкой. У немцев и сегодня есть пословица на этот случай: Bei denen hängt der Haussegen schief, что буквально означает «быть ссорам в доме, где криво висит благословение».
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ…
Мир дизайна: Какие привычки можно перенять у жителей других стран
На юге Италии отмечают новоселье совсем не так, как на севере. Самобытный Юг богат традициями и поверьями: переезжая в новый дом, хозяева должны прихватить с собой метлу, чтобы выметать нечисть, бутылку оливкового масла и поваренную соль. Переступив порог, глава семейства трижды бросает соль через левое плечо, стоя спиной к выходу.
Консервативный Север куда сдержаннее в вопросах суеверий — новоселы скромно отмечают переезд… с соседями, угощая их кофе.
Тем не менее во всей стране существует традиция организовывать aperitivo — легкий фуршет с закусками и вином — по разным поводам, в том числе по случаю переезда. Разница лишь в том, что на севере вечеринка тем и ограничивается, а на юге посиделки нередко перетекают в шумный праздник.
В Японии на один квадратный километр приходится 336 человек, поэтому одному японцу приходится строить быт лишь на трех квадратных метрах. Может потому редкий японец может себе позволить house warming party в американском стиле. Зато существует традиция дарить новоселам особое дерево — омото, что буквально переводится как «зеленое на десять тысяч лет». По легенде историю с деревом начал принц Минамото Иэясу Токугава, благодаря военным победам которого его род правил Японией более трехсот лет. Провозгласив себя сёгуном, Иэясу построил новый замок и принес туда вечнозелёное дерево, надеясь что сёгунат Токугава будет, как и это растение, вечно жить и процветать. В России это комнатное растение мы знаем как денежное дерево. По традиции, получив в дар омото, хозяин должен положить в горшок монету ценностью в пять иен.
Жители Сингапура верят, что перекатив ананас через порог нового жилища, они заодно закатят домой и колесо фортуны. А все потому, что на китайском диалекте хок-кьень слово «ананас» созвучно со словосочетанием «приносящий удачу». Что до самого праздника, то здесь следует пристальней вглядываться в национальность сингапурца. Так, китайцы стараются совместить новоселье с Новым годом; малайцы дожидаются Хари райя пуаса — главного праздника, знаменующего окончание поста в священном месяце Рамадан, а индийцы — Дивали, главного индуистского праздника, дня возвращения божественного света.
Шведский минимализм в сочетании с практичностью стабилен решительно во всем. На новоселье хозяева откупоривают бутылку шампанского, а пробку хранят до следующего переезда. Отмечают праздник, чаще всего, сидя на неразобранных коробках, а угощают специальной кашей flyttgröt, которую, кстати говоря, должны принести сами гости. В современной Швеции кашу чаще заменяет пицца, а в качестве подарка приглашенные приносят стаканы, вазы, тарелки и т.п.
Большинство датских семей живут в частных домах. Они долго и придирчиво выбирают будущее жилище, а нередко и сами его строят. Есть такая традиция — собирать близких на завершающей стадии строительства. Тогда под аплодисменты и звон стаканов хозяева водружают гирлянду из флажков на крышу нового дома. Называется эта церемония rejsegilde, и выговорить это название вслух с трудом удается даже гугл-переводчику. Важнейшие атрибуты датского уюта — флаг — как символ счастья, и большой стол — как символ дружной семьи, поэтому эти предметы появляются в доме в первую очередь. Хорошим подарком на новоселье считается растение солейролия (Soleirolia soleirolii). Датчане верят, что оно приносит в дом мир.
В современной Англии тоже любят дарить новоселам растения. Считается, что это поможет им «пустить корни» на новом месте. Формат праздника зависит от возраста хозяев: полноценный ужин, как правило, устраивают британцы от тридцати лет и старше, а те, кто помладше, предпочитают вечеринки с легкими закусками и алкоголем. У владельцев кошек есть свое развлечение: питомцу мажут лапки маслом и выпускают во двор. Если коту понравилось в новом доме, ему будет лень вылизывать лапки, и он сразу вернется на порог.
ВАША ОЧЕРЕДЬ….
Какие традиции празднования переезда вы считаете устаревшими, а каких придерживаетесь? Что дарите на новоселье? Что дарили вам? Поделитесь с нами в комментариях.
Originally posted 2016-09-23 18:19:51. Republished by Blog Post Promoter
