Хороший вопрос: Что же такое берлинская комната?

Берлинская комната — особенность берлинских доходных домов, построенных на рубеже XIX и XX веков. Как правило, такие квартиры имеют две зоны, часто соединенные друг с другом двустворчатыми дверями. В задней части квартиры раньше располагались помещения, где протекала будничная жизнь — комната для слуг, туалет или кухня.

Помещение, которое соединяло две эти зоны (хозяйскую и служебную) друг с другом, и есть берлинская комната. Раньше эта специальная комната использовалась как приемная или комната ожидания. Ее план всегда примерно одинаков: помещение площадью около 30 кв.м, сильно вытянутое и, несмотря на свой размер, всего с одним маленьким окошком, выходящим во двор, но зато с тремя дверьми.

Одна из дверей берлинской комнаты открывалась в нее из передней (здесь слева), вторая — большая двустворчатая — вела в хозяйские покои (в центре), и третья (на фото сзади) открывалась в длинный коридор, из которого расходились кухня, ванная и спальня (расположенные в дальней части квартиры).

Сегодня, когда едва ли кто-то еще живет вместе со слугами или нуждается в отдельной комнате ожидания, берлинская комната используется по-разному — во всяком случае, там, где она пережила две мировые войны и всевозможные перепланировки.