Сибелла Корт — известный стилист, декоратор и большая любительница объектов «с душой». Возглавляя компанию по декору интерьера Society Inc., Сибелла создает стильные пространства для крупных брендов в области гостиничного и ресторанного бизнеса. А еще использует свой опыт и знания, чтобы преобразить свой собственный дом. Среди множества австралийских и интернациональных поставщиков она тщательно выбирает тех, кто делает вещи, близкие ей по духу. Раньше на первом этажа ее дома в Паддингтоне располагался офис Society Inc., но когда бизнес вырос, команда вынуждена была переехать. Теперь штаб-квартира компании находится в сиднейском пригороде Сейнт-Питерс, а освободившееся пространство снова стало жилой частью дома. Сибелла часто бывает в Нью-Йорке, но всегда рада вернуться домой — в солнечный Сидней.
О проекте
Место: Паддингтон, Сидней, Австралия
Кто здесь живет: Сибелла Корт с другом Беном Харпером и их дочерью Сильвер
Автор проекта: Сибелла Корт
История: Дом с верандой, на первом этаже которого располагался магазин, построен в 1860-х годах. Полтора столетия он принадлежал одной и той же семье, у потомков которой дизайнер и купила его в 2008 году
После десяти лет жизни в Нью-Йорке Сибелла вернулась в Сидней, и ей нужно было новое место, которое она могла бы называть домом. Один из ее близких друзей случайно наткнулся на эту террасу и подумал, что это совершенно прекрасное место для работы и жизни опытного стилиста. «Я влюбилась в дом с первого посещения и была непреклонна в своем желании приобрести его», — вспоминает Сибелла.
Со времени своего строительства в 1860-х годах этот дом принадлежал одной и той же семье, переходя от поколения к поколению. Сейчас он требовал ремонта, который Сибелла и ее отец (профессионал с 40-летним опытом в строительстве, но уже на пенсии) готовы были реализовать.
«До этого я жила в нью-йоркском лофте размером 185 квадратных метров в Чайнатауне. Площадь этого двухэтажного дома составляет 160 квадратов, к тому же у него традиционная планировка. Я была очень вдохновлена предстоящими переделками и поиском обстановки для нового дома», — рассказывает дизайнер.
Этот дом — отражение истории жизни Сибеллы. «С каждым предметом связаны воспоминания о том, где я была, как себя в то время определяла и чем хорошим занималась», — объясняет владелица.
Ремонт в доме Сибелла и ее отец начали с того, что избавились от всех ковров и «странных» перегородок. «Было довольно просто очистить стены от ненужных слоев и вернуть былую красоту, используя натуральные материалы», — рассказывает хозяйка. Еще нужно было заново проложить проводку, очистить старую краску со ступеней и отшлифовать полы.
«Я занимаюсь декором больше 20 лет, и все это время окружаю себя вещами, которые мне по-настоящему нравятся», — делится Сибелла. — Моя работа дарит мне приключения и путешествия по всему миру, во время которых я покупаю памятные подарки и сувениры: выброшенные морем камушки, коврики из шерсти козы, бамбуковые шторы, кухонную утварь, сделанную вручную, ткани и вообще все, что помещается в мои чемоданы!»
Дизайнер может бесконечно рассказывать истории, связанные с коллекцией памятных ей вещей. Например, этот большой шкаф-витрина когда-то использовался на египетской фабрике по производству карандашей. Хозяйка купила его на аукционе, и теперь он с гордостью занимает место в одной из центральных комнат.
«Сейчас в нем размещается большая коллекция мелочей и штуковин, которые я собираю с трехлетнего возраста. Мне нравится идея «объемных обоев», у меня есть еще один стеллаж от пола до потолка на верхнем этаже, где хранится основная часть коллекции и моя обширная библиотека».
Записная книжка с контактами, которая трещит по швам — результат продолжительной карьеры Сибеллы в области интерьерного декора. Эта книжка очень актуальна, особенно когда Сибелла начинает новый проект — например, реконструкцию своей небольшой кухни.
Ванная комната и кухня в доме датированы 30-40-ми годами прошлого века. Хозяйка решила отремонтировать обе комнаты, сохранив при этом оригинальную планировку.
«Я купила чугунную кухонную раковину на распродаже, после чего позвонила отцу и попросила, чтобы он пришел и убрал все старые шкафы, оставив только духовку», — рассказывает дизайнер.
Открытые полки для кухни сделал кузнец: он вручную обработал сталь, а потом перфорировал полки. Еще он выковал кронштейны, чтобы повесить стальные конструкции на стены — до самого потолка. Для прочности и долговечности кухонный фартук обшили цинком.
Из красивых старых досок Сибелла создала скамейки и подстолье для раковины. Она также продлила жизнь старой чугунной походной печки для приготовления пищи.
Ремонт и декор для Сибеллы — абсолютно естественные вещи. Благодаря работе отца она научилась разбираться в процессе строительства и восхищаться мастерами своего дела.
«Когда я работала над созданием телевизионного шоу для ABC (последний раз выходило в эфир в августе 2015 года), которое было посвящено восстановлению наследия, я познакомилась с несколькими талантливыми мастерами, к которым теперь могу обращаться по необходимости»,— объясняет она.
Дизайнера привлекают простые и натуральные материалы, в своем доме она старалась восстановить и представить в лучшем свете все исторические элементы декора. Сибелла отреставрировала полы из натуральной лиственницы и стены с декоративными рейками, при этом последние она решила сделать заметными, как и широкие плинтусы.
«Я вела свою работу в рамках стилистики того времени, когда дом был построен, а веранда была еще магазином. Я с любовью восстановила его оригинальность и годы истории», — говорит хозяйка.
Во время ремонта Сибелла решила немного дать себе волю и не следовать строгому бюджету. Поэтому не экономила на материалах и отделке — впрочем, благодаря своей работе дизайнер очень хорошо ориентируется в высоких и низких ценах.
Любимое покрытие Сибеллы — краска, особенно ей нравится то, как быстро этот материал может изменить комнату и настроение в ней.
«Я люблю творить “однослойные чудеса” — рассказывает дизайнер, — например, могу за послеполуденное время перекрасить белую комнату в цвет “Тату” (темный грозово-синий из линейки The Society Inc.)».
У себя дома Сибелла создала пространство, которое идеально для нее и ее семьи: богатое воспоминаниями и характерами. «Моя главная цель при работе с декором — создать место, которое отражает харизму и стиль жизни семьи», — объясняет дизайнер.
В ванной она использовала плитку, типичную для лондонского метро, а к ней выбрала черную затирку и стыковочный плинтус Bullnose. «Я не сама занималась нанесением патины, а использовала набор для душа от Hardware & General, гармонично вписавшийся в интерьер», — рассказывает хозяйка.
Этот набор — раковину и кран из старой химчистки — она нашла на парижском рынке Клинанкур, потом попросила кузнеца выковать вручную стальное подстолье. Светильники, в которых она заменила все провода — тоже находка из антикварных лавок. Заканчивая ремонт, Сибелла избавилась от пышной старой ванны и заменила ее душем с тиковыми полами для комнат с высокой влажностью.
Еще одна страсть дизайнера — интеграция природы в интерьер. «Я ценитель всего зеленого, возможно, это результат жизни в урбанизированных джунглях Нью-Йорка. У меня есть три палисадника возле дома, на каждом окне стоит ящик-клумба, а кладовка во дворе, где установлены ведра для сортировки мусора, имеет зеленую крышу. Еще я посадила лианы Вирджиния и лозу маракуйи, которые медленно, но растут», — рассказывает Сибелла.
Глаз цепляется за каждый из объектов, которыми дизайнер украсила комнаты своего дома. Смешав старые и новые элементы, она добавила интерьеру тепло и характер.
Единственная спальня наверху залита солнечным светом. Винтажные светильники и синие простыни — самые броские предметы в комнате, сразу обращающие на себя внимание.
Хозяйской спальней стала большая комната на втором этаже. «У этого пространства очень правильные и большие пропорции. За все эти годы я останавливалась в огромном количестве отелей, и из своей спальни решила сделать универсальную версию гостиничного номера», — говорит хозяйка.
Угловая веранда 1860 года постройки больше не является торговой лавкой, но Сибелла продолжает позиционировать ее как публичное пространство. «Здесь хранится дух местного сообщества, как и в бывшем здесь некогда магазине. Это место, где все могут собраться и поговорить — соседи по улице любят проводить здесь время, а я выращиваю цветы на мини-грядках. Люди тоже могут воспользоваться ими, чтобы вырастить что-то для себя», — объясняет Сибелла.
Сибелла Корт в гостиной первого этажа своего дома в Паддингтоне
РАССКАЖИТЕ НАМ….
Понравились ли вам интерьеры этого дома в Сиднее? Поделитесь своим мнением в разделе комментариев!
